Kategorie: Geschichten

A Christmas Story By August Haug Joseph was rich. Very rich. He had worked, built his fortune, and saved throughout his entire life. Yet with every success, he grew more miserly, colder, and more bitter. He helped no one. Not the poor. Not the weak. Not even his own family. In time, his daughters stopped… THE MISER weiterlesen

Un cuento de Navidad Por August Haug José era rico. Muy rico. Había trabajado, construido su fortuna y ahorrado durante toda su vida. Pero con cada éxito se volvía más avaro, más frío y más amargado. No ayudaba a nadie. Ni a los pobres. Ni a los débiles. Ni siquiera a su propia familia. Con… EL AVARO weiterlesen

1976 – Als DJ Mit 20 Jahren stand ich als DJ hinter dem Mikrofon. Wenn ich heute daran zurückdenke, kommt es mir manchmal vor, als wäre es erst gestern gewesen. Und doch ist inzwischen ein halbes Jahrhundert vergangen. Musik war damals meine große Leidenschaft. Es gab kein Internet, kein Spotify und natürlich kein Handy, auf… Damals weiterlesen

Eine Erzählung von August Haug In einem kleinen Dorf nahe einer alten Eisenstadt, dort, wo ein ruhiger Fluss durch die Landschaft floss, lebte ein älterer Mann namens Konrad. Er war kein besonders gläubiger Mensch. Nicht aus Ablehnung, sondern weil ihn das Leben gelehrt hatte, vieles zu hinterfragen. Dennoch trug er tief in seinem Herzen den… Als Jesus lächelte weiterlesen

Alles, was heute Bestand hat,kann sich morgen verändern. Aus Liebekann Streit entstehen. Aus Vertrauenkann Misstrauen wachsen. Freundschaftkann zur Feindschaft werden. Wahrheitkann von Lügen verdrängt werden. Aus Wollustkann Ekel erwachsen. Verbundenheitkann in Trennung enden. Reichtumkann zu Armut werden. Gesundheitkann der Krankheit weichen. Die Sonne,die unsere Haut wärmt,kann zugleich einen Flächenbrand entfachen. Aus Dankbarkeitkann Undank entstehen. Und… Alles kann sich wandeln weiterlesen

Eine Erinnerung und eine Warnung Von August Haug (Im Gedenken an Conti †) Ich bin alt geworden, und meine Gedanken kehren immer öfter zurück zu jener Zeit in Afrika. Es war im Jahr 1984, in Gambia – jenem schmalen Land an der Westküste, das man die „lächelnde Küste Afrikas“ nennt. Ich war damals ein Reisender… Afrika 1984 weiterlesen

Die zehn Gebote. Moses erkannte:Diese Worte waren keine Drohung.Sie waren ein Schutz.Ein Halt für Menschen,die sich leicht verlieren. Mit den Tafeln stieg Moses vom Berg hinab.Als er sah,wie sein Volk das goldene Kalb anbetete,wurde er zornig.Nicht aus Hass,sondern aus Schmerz darüber,wie schnell Menschen vergessen. Er sprach zu ihnen.Klar.Mahnend.Und das Volk senkte den Blickund ging auf… Die Gebote weiterlesen

Die Gebote Eines Tages bekam ich ein Buch in die Hände.Ich beachtete es kaum, blätterte kurz darin und legte es zur Seite,als wäre es eines von vielen. Doch etwas ließ mich nicht los.Ein leises, kaum erklärbares Gefühl drängte mich,das Buch wieder in die Hände zu nehmen.Nicht aus Neugier,sondern aus einer inneren Unruhe heraus,als hätte mich… Die 10 Gebote weiterlesen